投稿

5月, 2018の投稿を表示しています

【これだけ広東語②】旅行にはこれだけ!初めての広東語フレーズ

第2回は「ありがとう」です。 広東語では「ありがとう」が2種類あります。 ①多謝。  Do1 ze6. ②唔該。  M4 goi1.  唔該晒。 M4 goi1 saai3. どちらも「ありがとう」という意味ですが、 この二つのフレーズにはニュアンスの違いがあります。 それぞれ見ていきましょう。 ①多謝。 これは、プレゼントをもらった時や買い物の際に値引きをしてくれた時に使います。 感謝の気持ちを深く表現しています。 ②唔該。 こちらは、お店でサービスを受けた時や人に親切にしてもらった時に使います。 そのため、使用頻度はこちらのほうが非常に多いと思います。 レストランなどでも使われるため、 耳をすませば「唔該。」が何度も聞こえてくると思います。 「唔該。」はほかにもいろいろと意味があるので、これは次回紹介します。

【これだけ広東語①】旅行にはこれだけ、初めての広東語フレーズ

イメージ
広東語のフレーズを学びましょう。 広東語には声調があり、発音することは難しいですが、 広東語を話してみることによって、人によっては距離を縮められますし、 あなた自身も香港を身近に感じることができると思います。 ただ、香港では英語がよく通じるので、 現地に行くと、英語の重要性も感じるかと思います。 このシリーズにおいては、「まずはこれだけ」として、自分が香港に行った際に感じた、旅行中でよく使うであろう、また、街中で耳にするフレーズを取り上げています。 それでは第1回。 あいさつと自己紹介です。 ① 你好 。  Nei5 hou2. 訳)こんにちは。 ② 我係日本人 。   Ngo5 hai6 Jat6 bun2 jan4. 訳)私は日本人です。 また、これからの共通事項について書きます。 広東語の音を示すピンインには、 ”Jyutping” 式を使っています。 また、声調のイメージ図を以下のとおり載せますので、少しずつ広東語の声調に慣れていっていただければと思います。 音には3つの高さがあり、矢印のように、平坦な音、上がる音、下がる音があります。 ☆ちょっと小話 香港のファストフード店などでは、 「Hello. Neihou. 」というフレーズを耳にすることができます。 広東語を聞き取れる機会ですし、また、香港が国際都市であることを感じます。

シンガポールの夜景とおすすめローカルレストラン(2018年GW旅行5月3日①)

イメージ
今日はシンガポールへ出発です 今回のテーマは”シンガポールローカル”です 3度目のシンガポールなので、定番だけではなく、 シンガポールの郊外とか日常を感じたいと思います 10時55分発、スクート航空でシンガポールへ LCCでしたが、ボーイング787の飛行機ですごく快適でした! シートピッチも広くて驚き! 14時50分くらいにシンガポール・チャンギ空港に到着。 空港内を長距離歩くこともなく、また、入国も並ばず入国・市内へ。 3日乗り放題券・Tourist passを購入しました。 30ドル(10ドルのデポジット含む) ※カードの返却は限られた場所で、時間も決まっていますので要注意。 自分は返却できませんでした。まあお土産として。。。 特にやることはなかったのでぶらぶら。 おなかが空いたので、 ホステルの近くの川羊記という四川料理のお店で 羊肉刀削麺を食べました。 これがなかなかおいしかったです。 特にガイドブックに載っているお店ではなかったのですが、 他のところでも見たので、おそらくシンガポールではポピュラーなチェーンなんだと思わ れます。 ブレダビール 駅のセブンイレブンで安売りされていたビール。 安いから買ったのですが、調べてみるとオランダのビールらしく普通においしかった。 日本人このみなラガーです。 あと、自分が好きな味の薄くないビールでした そして、この日もこの旅行最大テーマである写真撮影に 場所はマリーナベイです ラッフルズプレイス地区から。 やっぱりシンガポールは夜景が映えますね ローカルを求めてましたが、やっぱり"これこそシンガポール"を感じます 香港も同様ですが、夜景と水辺は美しいですね 噴水などを見るとシャッタースピードで遊びたくなります 公園で歌っている人がいました なんとその歌が、 Jay Chouの告白気球でした 自分の知っている中国語の歌は少ないのですが、 その中の一つだったので驚きました笑 その後、ホステル近くのローカル食堂へ この形式をなんというかわかりませんが、 マレーシアとかにもよくあるような形式のお店で...

香港競馬@沙田 and ヴィクトリアハーバーの夜景(5月2日その②)

イメージ
~5月2日後半です~  ホステルで一眠りした後、街へ繰り出しました。 尖沙咀の亜士厘道でケバブを食べました。 40香港ドルでした。 おいしかったです!本場ドイツで食べたのと同じくらい笑 ただ写真は撮ってません・・・ 今後はたくさん写真を撮ることをここがけたいと強く思いました。。。 亜士厘道はいいですね 今回は行きませんでしたが、 Kowloon taproom おすすめです。 クラフトビールがおいしく、雰囲気もいいです。 ↓以下をご参照ください https://www.google.co.jp/maps/place/Kowloon+Taproom/@22.2975049,114.1705835,21z/data=!4m5!3m4!1s0x340400f280413e07:0xfea5d8e3cf5a8cc5!8m2!3d22.297636!4d114.170583?hl=ja そのあと、 victoria harbor へ夜景を撮りに行きました! 最高でした! 今まで一番といえるくらいに天気がよかったので 何枚か写真をアップします シンフォニーオブライツもいいですね。 山のほうまでよく見えます。 この日にヴィクトリアピークからの景色も最高でしょうね 何より、一眼レフカメラを買ったことにより、 きれいな夜景の写真を撮れるようになったことは、 旅行の可能性を広がりました 値段は高かったけど、改めてうれしさを実感 大満足 そして、競馬を見に行きました。 沙田です。 本当はハッピーバレーに行きたかったのに。。。 中途半端なネット情報を信用するのはだめですね これからは、 HK   jockey club の公式 HP を見ます。 夜も雰囲気ありますね  うまく撮れたのもありますが、 このような失敗もたくさんあります・・・ 奇跡的に背景だけがぼかせたのもあります笑 こういう写真も撮っていきたいですね(切実) 沙田競馬場へのアクセスはこちら ⇒  http://hkhorseraci...

空港市内のバス移動とヴィクトリアハーバー(2018年ゴールデンウィーク香港シンガポールの旅1日目)

イメージ
どうも!ロイです! 2018年のゴールデンウィークは香港とシンガポールに行きました。 シンガポールがメインなのですが、香港に行きたすぎたので、香港経由にしました笑 それではこの旅行記をご覧ください! 5月1日、仕事の後、終電で羽田空港へ。 6時35分発、10時05分着、香港エクスプレス UO 625便で香港国際空港へ。 料金は 28,890 円です。 航空券を安くするために、この時間にしましたが、安の条つらかったです・・・ 10時少し前くらいに香港着きました!! やっぱり少し暑いですね バスで市内へ 電車のほうが早いですが、自分はいつもバスを使います。 景色がいいですから!あと安いですし笑 値段は 40 ドルです。 時間は混雑の時間でなければ45分くらいで市内につきます。 香港マカオ大橋も完成が近いですね 宿は尖沙咀ですが、太子駅の近くで下車し、 まず、深水埗の添好運へ。 點心を食べに行きました。 蝦餃。ちまき。どれもおいしいですね。 東京にも添好運が開店しましたが、やっぱり香港で食べるのが一番です。 ~早朝便で全然寝られなかったので、いったんホステルで休憩~ そのあと、この旅のメインの一つでもある、 新しいカメラ( NICON D7500 )を引き下げ、 ビクトリアハーバーに写真撮影へ。 天気も良くて最高でした!!! 写真の一部をご覧ください。 一日目の前半ここまで。 次回は、香港競馬とかご飯を紹介します。 引き続き更新しますのでぜひご覧ください! 以下の SNS ではもっと写真を投稿してます。 ご覧いただければと思います。 Instgram https://www.instagram.com/royj180101/ twitter https://twitter.com/8cantonese8

【保存版】香港国際空港から市内へのアクセスまとめ

イメージ
香港国際空港のアクセスについて紹介します。 タクシーという手段もありますが、 代表的な公共交通機関であるバスと電車を紹介します。 <香港国際空港⇒市内> ①      エアポートエクスプレス 早くて快適、かつ、時間に正確な手段です。  バスと比べると割高ではありますが、 運転間隔が短く、速度も速いので、 市内へ最もスムーズにアクセスできます。 市内まで約25分。料金100香港ドル(約1400円)。 3人で235HKDというような割引もあります。 〇乗り方 到着ロビーの案内に従うと乗り場があります。 ここでチケットも買えます こういうゲートでとてもわかりやすいです。 ②      バス 市内各地に行くことができます。 ホテルの近くにも行くことができます。 また、長所として 2階建てバスからの景色がきれいです! 香港が海と山を眺めながら、大都会が現れてきます。 市内まで50分~70分。道路の混雑状況にもよります。 料金は30香港ドルから45香港ドル(路線によります)。 深夜バスの N 系統を含めると24時間運行です。 降りるバス停がわかりづらいかもしれません。 下車する際、1階に行くと停車する路線図があるので、 早めに1階に行くといいと思います。 MRTの駅の場合は、駅名も表示されますが、 それ以外は通りの名前等なので、慣れるまで難しいかと思います。 MRTの駅を目安にしましょう。 〇主要な路線 1.   A 11(香港島)  40HKD    上環~中環(セントラル)~金鐘~湾仔~銅鑼湾(コーズウェイベイ) 2.   A 21(九龍地区) 33HKD    太子~油麻地~佐敦~尖沙咀~紅磡 〇乗り方 案内に沿って行くと、到着ロビーの中ほどに「to City」があります。 突き当りを右にいくとこのような通路なっています。 その正面にバスターミナルの案内があり、ここがロータリーです。 左手にある売り場でチケットが買えます。 オクト...